Current name: Russula sanguinea (Bull.) Fr., Epicrisis Systematis Mycologici: 351 (1838) [MB#205048]
Basionym: Agaricus sanguineus Bull., Herbier de la France 1: t. 42 (1781) [MB#534534] Obligate synonyms: - Agaricus sanguinolentus J.F. Gmel., Systema Naturae 2 (2): 1409 (1792) [MB#494816] - Russula sanguinea Fr. (1838) [MB#476730] Taxonomic synonyms: - Russula confusa Velen., Ceske Houby 1: 141 (1920) [MB#261673] - Russula sanguinaria var. confusa (Velen.) Bon, Documents Mycologiques 23 (92): 48 (1994) [MB#362023] - Russula sanguinea var. confusa (Velenovsky) Melzer & Zvara, Arch. pr, vyzk, Czech.: 95 (1927) [MB#514210] - Russula acris Steinhaus, Hedwigia: 51 (1888) [MB#169003] - Russula sulphurea Velen., Ceske Houby 1: 140 (1920) [MB#279547] - Russula sanguinaria f. sulphurea (Velen.) Socha: 512 (2011) [MB#586865] - Agaricus sanguinea Bull. (1781) [MB#186499] - Russula sanguinea var. rosacea J.E. Lange, Flora Agaricina Danica 5: 59, VIII (1940) [MB#346401] - Russula sanguinea var. pseudorosacea Maire, Bulletin de la Société Mycologique de France 26: 69 (1910) [MB#444279] - Russula sanguinaria var. pseudorosacea (Maire) Bon, Documents Mycologiques 23 (92): 48 (1994) [MB#362022] - Agaricus integer Vahl, Fl. dan. 6: t. 1009: 1 (1790) [MB#494695] - Agaricus sanguinarius Schumach., Enumeratio Plantarum, in Partibus Sællandiae Septentrionalis et Orientalis Crescentium 2: 244 (1803) [MB#480032] - Russula rosacea f. subcarnea Britzelm., Hymenomyceten aus Südbayern 12 (Theil IX): Leucospori, Hyporhodii, Dermini, Melanospori, Cortinarius, Gomphidius, Hygrophorus, Lactarius, Russula, Marasmius, Lentinus, Trogia, Panus, Boletus,Polyporus, Thelephorei, Clavariei: 238, t. 505:75 (1893) [MB#514209]
Am selben Standort und auch zur selben Zeit erscheint Russula sanguinaria var. confusa, worauf ich persönlich bestätigen kann, dass es sich bei confusa wirklich nur um eine Varietät handelt und der Name confusa deshalb auch sehr gut passt.
